Мајкрософт го лансираше својот пребарувач „Bing“ во 2009 година кој доживеа голем успех и од ноември 2015 година е вториот најголем пребарувач во Америка, веднаш после „Google“.
Необичното име предизвика заинтересираност и многубројни коментари на интернет, особено по неговото лансирање во Кина поради неговиот превод, односно значење на кинески јазик.
Кинескиот јазик, како јазик заснован на знаци, очигледно е малку потежок за преведување. Иако можеби ве асоцира на карактеристичното кинеско лепче, „Bing“ на кинески има повеќе значења, меѓу кои мраз, војник и палачинка, но она што предизвика најголема знаинтересираност е тоа што значи и болест. Токму поради ова, Мајкрософт преферира својата кинеска версија на пребарувачот да ја нарекува „biying“, што во превод значи „одговор“.
Мајкрософт е веќе познат по својот интересен избор на имиња, меѓу кои е и името на претходникот на Bing – пребарувачот „Live“, кој спелуван наназад е „Evil“, што во превод значи злобен.
ЕНаука — поддржана од читателите
Вашата поддршка ни помага да споделуваме наука на македонски.
Поддржете ја ЕНаука
Изберете ја соодветната мрежа и копирајте ја адресата.
15qk6EUHTeHF9Y6mava8sJFcJVpWXAidK6DNQUB9HjQKpW353XsG44D9X34JhD5YcCXm0x760607ca70be5720f68c848ede4dd3bc530e032cE7xEBsmHDcZ7VPzU7ZFYY34mpbpZxnMtRA9nTytDAmJtВи благодариме што ја поддржувате науката на македонски.
